 "Et Israël dit à Joseph:« Je n'avais plus pensé "lo fillalti», il possible de voir votre visage, et voici, le Seigneur m'a permis de voir vos enfants, même (Genèse 48:11). "
Fillalti, comme dans Falal, liées à Balal, d'apporter un peu de matières étrangères dans le matériau, et donc de l'intégrer que l'ensemble devient une seule masse, et pas seulement un mélange, mais quelque chose de nouveau.
Ce qui est Ballal concrètement, est Fallel mentalement, d'apporter un élément spirituel, une pensée, un fait, un principe, dans une sphère de pensées hétérogènes ou des conditions, et en étant pénétré par cet élément, pour le rendre unique et homogène.
Hitpallel, comme dans Tefila, ou prière, c'est se pénétrer avec des pensées divines. Prière juive n'est pas de dedans en dehors, mais de dehors en dedans.
Existait-il une seule forme de prière, de dedans en dehors, versant des pensées ou des supplications qui sont déjà présentes au sein de soi-même, alors fixé «prescrit» prières, à une heure fixe pour recevoir la prière par un nombre illimité de personnes, serait pure folie. Car il suppose que, au mot d'une commande, à un moment fixe, n'importe quel nombre de gens auraient les mêmes pensées et les sentiments et ont l'envie de les mettre en mots.
Non, Hitpallel moyens de se pénétrer, toujours à nouveau à nouveau, avec éternelle, essentielle Vérités durable et des faits, parce que sinon, ils deviennent plus faibles et les plus faibles, se fanent loin de sa conscience, peut-être même déjà disparu.
Ici, «je n'avais plus cru possible de voir votre visage», signifie, «La pensée de vous revoir semblait si lointaine d'être réalisé, que je ne pouvais pas lui permettre d'entrée dans mon esprit. (Rabbin Samson R. Hirsch)
 |
Flux RSS pour les commentaires
Subscribe
