|
Bénédiction 18: Modim: Hope |
|
|
"L'kivinu olam lach" - "Nous avons toujours mis notre espérance en Toi." La racine du mot "kivinu» est «Kav», qui signifie une ligne ou une connexion. Alors que «Hatikva», le (non officielles) l'hymne national israélien,
est généralement traduit par «l'espérance», peut-être ce n'est pas que «nous ne perdons pas espoir», mais «Nous avons maintenu notre connexion (de 2.000 ans)." Nous prions pour que nous maintenons toujours un rapport à Dieu. Même dans les moments où nous ne nous sentons pas espoir, si nous nous sentons éloignés ou frustrés, nous devons nous rappeler de nos "kav", notre ligne qui relie constamment à Dieu.
 |