Chapitre II Midrash Esther: VI: Cour & Jardin Imprimer

Purim "Dans la cour du jardin du palais du roi." Rabbi Juda et Rabbi Néhémie rejoint question ici. Rabbi Juda dit que le jardin était sans et la cour intérieur, près du palais. Rabbi Néhémie dit que le jardin était plus proche du palais, et la cour un peu loin.

Rabbi Pinchus dit: Je vais vous faire tous les deux raison. Lorsque Achashveirosh souhaité qu'il pourrait en faire un tribunal, et quand il voulait, il pourrait en faire un fardeau. Comment cela? Il serait accrocher un rideau de manière à cacher le jardin et la transformer en un tribunal. Il pourrait également rouler le rideau et le transformer en un jardin.

Une autre explication: la combinaison du palais mots, la cour et jardin, nous enseignent que tout cela lui a coûté beaucoup.

Rabbi Juda et Rabbi Néhémie comprendre qu'une partie de King's Court le est assez différent de celui de King's le jardin de l': le premier est plus formelle. Ce dernier est plus détendue.

Rabbi Juda dit que le centre de la partie était la cour, la réunion officielle du roi avec ses invités. Les personnes de plus important a assisté à la célébration officielle de plus.

Rabbi Néhémie n'est pas d'accord et dit que le roi avait un tribunal avant son jardin, son espace personnel. Il imagine que les gens plus proches du roi, ou ceux de plus de postes importants, ont été invités à l'espace personnel du roi, une atmosphère détendue et intime célébration plus.

Rabbi Pinchus estime que Achashveirosh effectivement gardé tout le monde hors d'équilibre. Ses invités ont été déplacés et-vient entre le tribunal formelle et la plus détendue jardin. Les gens ne savent pas s'ils doivent se rapportent au Roi dans une manière très formelle, ou s'ils pouvaient baisser la garde. Fondamentalement, Achashveirosh, je crois intentionnellement, voulait que chaque membre de la bureaucratie Suse se sentir un peu incertain de la façon de raconter au roi. Il voulait qu'ils sachent qu'ils doivent constamment être sur leurs gardes lorsqu'ils traitent avec le roi.

Tout cela rend les interactions avec l'incroyable Mordecai roi beaucoup plus: Mordecai est parfaitement cohérent avec lui-même. Il est toujours décrit comme assis dans la porte du roi. Ce n'est pas le tribunal. Pas le jardin. Ce n'est pas le palais. Mordecai a choisi sa place. Il ne s'adapte pas aux Achashveirosh. Une autre raison de se sentir si Achashveirosh menacée par Mordechai.

On peut aussi comprendre le point final de la midrash qui décrit combien ce coût partie Achashveirosh: il était prêt à dépenser une fortune d'envoyer ce message à des gens qu'ils ne pourraient jamais compter sur précédente journée interaction de la avec le roi de leur donner une astuce se rapporter à lui aujourd'hui.

Share/Save/Bookmark