Le lendemain, après davening, le Hassidim monta à Moishele le porteur d'eau et dit: "Le Rabbi veut vous voir." Moishele vint devant le Rabbi, et se mit à pleurer amèrement. Il dit: «Rabbi, je ne le ferai jamais à nouveau. Je suis tellement désolé. Je ne sais pas ce qui m'est arrivé. "Le Rabbi dit:« Écoutez, Moishele, vient de nous dire ce que vous avez fait. "

Maintenant, je dis toujours à mes amis que, fondamentalement, nous, les Juifs ne sont pas tellement dans potable. Mais, dans chaque ville il ya un Juif qui boit pour tous dans cette ville. Ensuite, il ya une sorte de plus ivrogne, qui boit pour les Juifs de ce pays. Et puis, il ya quelques ivrognes lamed VOV ​​qui boivent pour tous les Juifs de cette génération. Et puis, il ya quelques ivrognes qui boivent pour tous les Juifs de Avraham Avinu jusqu'à Machia'h. Quoi qu'il en soit, cette Moishe, l'ivrogne, était un lamed vovnik. Sa plus grande joie dans la vie a été de boire. Le plus triste est, à Pessa'h vous ne pouvez pas boire du whisky. Ainsi, il a eu une idée formidable. Il va rester en place toute la nuit, Erev Pessa'h, et ​​il sera bu le reste de Pessah, il sera bu le droit à travers. Quoi qu'il en soit, il a bu, et même un ivrogne qui est un Juif religieux sait que dix minutes après neuf heures, le Erev Pessa'h, vous vous arrêtez. Il s'arrêta exactement à l'heure et il était sorti.

Nuit du Séder, sa femme vint le réveiller et lui dit: "Moishele, il n'est vraiment pas juste. Chaque Juif a un Seder. Chaque maison dispose d'un Seder. Nous avons des petits enfants, et nous n'avons pas un Seder. Donc ce qui se passe ici? " Et, at-il dit, "D'ici là, ai-je le regret que j'ai bu tellement de nuit. Ai-je le regretterez pas! Je n'aurais rien fait de ne pas être ivre. Mais je ne pouvais pas l'aider. Je l'ai dit,« S'il vous plaît me réveiller dans une heure. Je ne peux pas le faire ensemble encore. Quoi qu'il en soit, ma femme n'arrêtait pas de me réveiller chaque heure, chaque. Demi-heure, puis, soudain, elle est venue vers moi et dit, 'Moishele, en cinq minutes, cinq minutes, il a disparu. Vous n'avez pas eu quoi que ce soit et les enfants sont d'attente. "

"Gevalt j'étais cassé. Ici, mes enfants sont si sainte et si je suis un père minable, je n'ai même pas de leur donner un Seder. Donc, je l'ai dit à ma femme,« S'il vous plaît, appeler mes enfants. " Elle a appelé les enfants à l'intérieur et je leur ai dit, «S'il vous plaît, asseyez-vous tout près de moi sur mon lit. J'ai à vous parler. Je veux que vous sachiez les enfants, que je suis tellement désolé que j'ai bu. Je suis tellement désolé que je suis un ivrogne. Mais, je veux que vous sachiez que si ma consommation d'alcool peut me faire pas un Seder avec vous, alors il n'est pas la peine. " Donc, je l'ai dit à mes enfants, je vous le jure, ce soir, la nuit du Séder, que je ne boirai plus jamais. Mais, dès maintenant, c'est la nuit du Séder, je suis tellement désolé, nous n'avons pas mangé matza, nous ne voulions pas 't manger maror. Mais, permettez-moi de vous raconter l'histoire de Pessa'h, en un mot. "

Moishele dit le Rabbi, «Vous savez, j'étais encore ivre. Mais, j'ai essayé de mon mieux. Je l'ai dit,« Les enfants, je veux que vous sachiez que D.ieu a créé le ciel et la terre en sept jours. Et, je veux que vous sachiez .. que Adam a été chassé du Paradis le premier jour puis tout est allé descente Il y avait une inondation, il y avait une tour de Babylone, c'était autant que je savais Puis vint Avraham Il a commencé la fixation du nouveau monde Avraham, Its'hak... , Yaakov et ses douze fils saints. Puis Pharaon esclaves hors de nous, et ce soir, D.ieu nous a fait sortir d'Egypte. Et, je l'ai dit, les enfants, je veux que tu me jures en ce moment, que vous saurez toujours ce que le même D.ieu qui nous a fait sortir d'Egypte est encore en vie. C'est le même D.ieu. Chaque fois qu'un Juif pleure à D.ieu, D.ieu entend toujours nos prières et nous fait sortir de tous nos maux. '"" Rabbi, je suis tellement désolé. Je ne pouvais pas en dire plus rien parce que j'étais encore ivre. je me suis tourné encore et je me suis rendormi. "

Ainsi, le Heileger Reb Tsvi Élimélec pleurait des larmes amères. Il dit à son Hassidim, «Avez-vous entendu cela? Avez-vous entendu cela? Je souhaite que une fois dans ma vie, je devrais être le privilège de donner plus yiddishkeit à mes enfants, la façon dont Moishele le porteur d'eau qu'il a livrés à ses enfants nuit du Séder. " Gevalt.