Le saint Haggadah nous dit que l'un des enfants est méchant (a rasha) et nous dit le remède consiste à briser les dents et nous dit aussi de l'exclure.

Break ses dents? Suis-je comprends bien? l'exclure? Est-ce ce qu'on nous dit de le faire à notre enfant qui déjà, comme dit le texte, se sent exclu? Avons-nous l'exclure encore plus loin?

Que le Créateur de l'Univers me pardonner de ne pas mettre d'accord sur cela avec les rabbins sainte (Si j'ai bien compris) qui a écrit la Haggadah. Des millions de Juifs lurent cet alinéa dans la Haggadah. Je crains qu'ils peuvent suivre les conseils à son niveau de base.

La Haggadah parle de "Les Quatre Fils." Chacun est différent. Mais n'est-ce pas le cas pour tous ceux qui ont quatre enfants? ... Qui ne se ressemblent pas et que chacun apporte avec lui un défi différent et, bien sûr, une bénédiction différents?

Le mauvais fils, dit-il, est lui-même l'exclusion. Mais pourquoi un enfant lui-même exclure? D'après mon expérience, avec beaucoup trop d'enfants à compter, un enfant lui-même exclut quand il se sent exclu. Il en va de un adulte. Comprendre que l'enfant est un rasha signifie pour moi que vous ne comprenez pas l'enfant.

Je me demande ce qui arriverait avec ce «méchant» fils si les gens étaient toujours à croire en lui. Il ya des études qui montrent qu'un enfant qui croit en devient plus honnête et plus généralement de meilleure caractère. Je ne pense pas que nous avons même besoin d'une étude pour le savoir.

Il dit de lui casser les dents.

Qu'est-ce que cela signifie vraiment? Certains commentaires de l'expliquer en ce sens à émousser ses dents ou de les mettre sur le bord.

J'ai utilisé le terme «casser les dents" en expliquant aux gens comment j'ai finalement appris à lire après avoir été analphabète jusqu'à ma dernière année de lycée.

Vous voyez, j'ai été un de ces enfants qui je suis sûr que beaucoup de gens voulaient me casser les dents et je ne me sentais exclue. Dans le ^th grade 4, j'ai été placé dans une classe de maternelle pour le reste de l'année. J'ai pensé que j'ai eu la chance parce que le professeur nous a emmenés au parc tous les jours.

Au moment où je suis arrivé à l'été de ma dernière année au lycée, j'avais toujours pas en mesure d'apprendre à lire. Mon pseudo avec mes pairs a été "simple" qui était une manière courte de m'appeler "simple d'esprit." Qu'est-ce que cela signifiait pour moi, c'était que j'étais stupide. J'étais certainement confondu. Je me sentais un peu perdu et les petits dans un monde énorme de choses que je me sentais incapable de comprendre. Un de mes plus grandes confusions était de savoir comment décoder un tas de lettres et des mots sur une page.

J'ai eu un emploi d'été sur la plage de Far Rockaway comme un aide-mère d'un bébé et ses 7 frères et sœurs. Neil, qui avait été surveillée, a montré partout où je me trouvais. Au début, je n'avais aucun intérêt dans l'arrêt Neil. Mais alors, comme il persistait, j'ai lentement commencé à lui comme et à passer du temps avec lui.

Très vite, il me rendait la maison de la plage tous les jours dans sa voiture de sport Peugeot-soleil toit. Nous sommes allés au cinéma ensemble, joué au tennis ensemble, est allé faire du vélo ensemble, a beaucoup ri ensemble, et plus l'été, nous devenus inséparables. Nous étions en amour.

Lorsque l'été est presque fin, Neil m'a amenée à sa maison de Long Island Il a parlé souvent de ses parents, en soulignant combien instruits chacun d'eux a été, son père, un scientifique et sa mère le directeur adjoint d'une école secondaire junior. Neil, la fierté et la joie de ses parents, était un étudiant PREMED.

Ils n'étaient pas particulièrement chaud pour moi. Mais je n'ai pas tellement pensé. Après tout, ils n'ont pas été les premiers à me traiter comme ça.

Le lendemain, comme d'habitude, avant d'aller au travail, je me suis rendu Neil à son stand sauveteur. Dès qu'il m'a vu, il m'a remis un livre. Je ne suis pas sûr du titre, parce que je n'étais pas vraiment capable de le lire. Je levai les yeux sur lui assis dans sa chaise haute sauveteur.

"Lire les quatre premières pages,« il m'a percé.

Je savais que je ne pouvais pas lire ce livre ou de toute autre. «Sait-il?" Mon cœur battait la chamade. J'ai pris le livre et regardé fixement lui. Je tournais les pages lentement. J'ai regardé la première page et ensuite à la seconde et après je me suis tourné à la quatrième page, j'ai remis le livre à lui.

"Qu'est-ce que ça dit? Dit-il sèchement.

J'ai marmonné ... "Je ne sais pas»,

C'est plus de 40 années plus tard et je me souviens encore de ses paroles comme si c'était ce matin:

"Eh bien, si vous n'avez pas compris la première page, pourquoi avez-vous aller à la deuxième page?"

Je me tenais en silence à côté de son sauveteur chaise haute en espérant qu'il me rassurer. Il n'a pas dit autre chose. Il n'a même pas me regarder.

Mon estomac baratté. Je me suis senti un sentiment de panique. Je suis allé travailler avec les enfants j'ai été affecté, mais n'était pas vraiment présente que je suis passé par les mouvements.

À la maison, après le travail, je l'espérais Neil pourrait appeler et de faire tout mieux.

Il n'a pas.

Je ne pouvais pas m'empêcher de penser à lui, rêve d'être avec lui. La solitude a été la torture - le contraste d'aller de l'amour merveilleux exemple à la vacuité écrasante. Il n'y avait personne pour me consoler.

J'ai essayé d'aller à une date avec quelqu'un d'autre qui avait été intéressé à moi tout l'été. Nous avons vu le film Splendor in the Grass. C'était l'histoire de deux adolescents amoureux qui ont été forcés de rupture à cause de ses parents. La jeune fille a été tellement bouleversée qu'elle a tenté de se suicider. J'ai ainsi liées.

Je rentrai chez moi et a pleuré et pleuré comme j'ai essayé de s'endormir. Mais je suis resté éveillé toute la nuit à réfléchir et à pleurer.

J'ai réalisé que nous n'étions pas ensemble maintenant parce qu'il a découvert que je ne savait pas lire.

Je ne savais pas pourquoi je n'ai jamais appris à lire. Ce n'est pas comme je n'ai pas essayé. Il a été tellement difficile de comprendre ce que les lettres sur une page ont été dites. Et quand je pourrais faire à la prononciation, je ne pouvais toujours pas tout mettre ça ensemble pour donner un sens à ce que cela signifiait. À l'école, j'avais été souscrite pour des cours de rattrapage. Mais il n'a tout simplement pas faire une différence dans mes compétences. En ces jours, personne ne savait au sujet du TDAH ou la dyslexie. Si vous n'avez pas lu, vous avez été tout simplement stupide, et c'est ce que je me disais après chaque combat avec les mots sur une page.

Maintenant, mon pas être capable de lire créé plus qu'un chagrin d'amour. Maintenant, n'étant pas capable de lire a été une catastrophe, car il voulait dire que je ne peux pas avoir un petit ami. Je prévoyais et rejet répété constante dans mon avenir et des visions de ne pas avoir des amis et pas de famille à venir. Tout ça parce que je n'étais pas assez intelligent, qui a montré dans mon pas être capable de lire. Comme je l'ai pleuré, les sentiments d'impuissance transformé en détermination. "Cela n'arrivera jamais à moi de nouveau, je me suis assuré. «Je dois apprendre à lire."

Ce lundi, après l'école, je suis allé à la bibliothèque et une recherche pour un livre que j'ai pu lire. J'ai essayé tant de différentes sections de livres dans cette bibliothèque. Il est devenu de plus en plus frustrant quand il n'y avait même pas une page dans un livre que j'ai pu lire.

Enfin, je me suis glissé dans la petite section-enfants, espérant que personne ne l'école me voir. J'ai regardé quelques livres d'images - celles qui ont ou 6 mots de 5 sur une page. Et là, j'ai trouvé un livre qui a quelques mots que j'ai pu lire. Je dois trouver le reste. Il a été l'un des livres que d'autres ont appelé livres pour bébés. Mais cela n'a pas d'importance aujourd'hui. C'est ce que j'ai pu lire, au moins quelques-uns des mots, de toute façon. J'ai trouvé un coin caché de la bibliothèque de sorte que je ne connaissais me voir et se moquer de moi, ou parler à personne.

Je me suis assis là dans le coin de la bibliothèque, en regardant les paroles du livre qui avait beaucoup d'images colorées. Mais ce n'était pas les images qui m'intéressait. Ce sont les paroles. Je voulais tellement de les lire. J'ai lutté avec presque chaque mot. Mais je ne donnerais pas-up. J'ai littéralement «brisé mes dents" sur chaque mot. "Si je regarde assez longtemps, je vais la trouver, me disais-je. Et je regardai, et regarda, et regarda les mots. À la fin de la 5e journée avec ce livre, j'ai pu le lire moi-même.

Ensuite, j'ai cherché un autre livre de l'étagère. C'est, aussi, était un livre d'images, un livre de bébé. Je l'ai vérifié de la bibliothèque et est resté avec elle jusqu'à ce que je m'endormis enfin. À la fin de la journée suivante, j'ai pu lire ce livre aussi.

Après deux semaines, j'ai été capable de lire la plupart des livres d'images dans la bibliothèque. Alors j'ai décidé d'essayer la bande dessinée. J'avais l'habitude d'être fasciné par les images d'Archie et Veronica. Mais jusqu'à présent, j'ai dû utiliser mon imagination pour comprendre ce que les mots dans les cercles de dialogue signifiait. Maintenant, j'étais déterminé. J'ai ouvert la première page qui avaient dialogue. J'ai envie de pleurer de la frustration. Je ne pouvais pas vraiment lu. Je pris une profonde inspiration et de nouveau me suis dit que si je regarde assez longtemps, je vais le chercher. Je me suis forcé de se concentrer sur les lettres dans les mots et pas les photos de Veronica parler avec Betty. J'ai de nouveau, interrompit mes dents "sur chaque mot. C'était tellement dur. Mais je ne pouvais pas abandonner. Si je le faisais, je savais que ma vie allait continuer à être remplis de rejet et de chagrin. J'ai dû comprendre cela, peu importe le temps qu'il a fallu. Le vendredi suivant, j'ai pu récupérer presque toutes les BD et comprendre l'essentiel de ce qu'il dit. Ce n'était pas parfait. Mais j'ai été sur mon chemin.

Je suis passé de la bande dessinée à Nancy Drew livres. J'ai lu et de lire jusqu'à ce que j'ai lu mon premier livre réel. Je lisais les classiques, l'Exode. Je ne pouvais pas le lâcher. Chaque page m'a fasciné et j'ai compris tout cela.

À l'école, le conseiller d'orientation m'a appelé pour me féliciter de mon amélioration scolaire.

En Février, six mois après cette terrible journée sur le côté de sauveteur président Neil, j'ai été placée en l'honneur de la classe de littérature anglaise, où les étudiants sont vu attribuer un nouveau classique à lire chaque semaine. J'ai gardé et savouré chaque jour avec chaque produit. Lecture et l'apprentissage est devenu ma passion.

Je me demande si ce que l'on entend par "casser les dents" est de lui apprendre à apprendre. Pour certains, ils doivent rompre leurs dents, la souche de leur cerveau, comme je l'avais. Cadre de dents de quelqu'un sur le bord des moyens de les amener à se battre, aussi bien. C'est ce que cela signifie pour casser les dents. Lorsque exclus, rejetés quand nous devons montrer à nos enfants comment se défendre et l'utiliser pour réussir.

Aujourd'hui, je la vitesse de lecture en anglais. Je suis un enseignant agréé de l'espagnol à New York, New Jersey et en Californie, et je survis avec l'hébreu. Mais j'ai vraiment cassé les dents pour le faire.

Aujourd'hui, après une carrière de 34 ans en tant que professeur, je suis Chana Klein, DEDE, PCC, EEMCP, ACG, PCACG, DIAMBP, NET, AGI. C'est, je suis un entraîneur professionnel certifié, un Certified Practitioner Eden Energy Medline et ont plus de Coaching et-Médecine Alternative certifications que n'importe qui sur la planète. Je servir de Coach Federation International (FCI) et le TDAH comme un leader de certification ICF évaluateur. Je suis le co-fondateur et président d'éthique de l'Association professionnelle des entraîneurs TDAH. Je suis compétent dans la médecine chinoise, la médecine chinoise la lecture du visage, guidée interactive d'imagerie, la main-coréen thérapie, médecine du sommeil, l'homéopathie et beaucoup plus. Je suis un expert du spectre autistique. Cela et bien plus encore est le résultat d'perpétuellement me casser les dents pour en apprendre plus en plus, me casser les dents pour se défendre contre le sentiment d'être stupide et contre l'exclusion.

Je pense plutôt que nous disent de lui casser les dents, la Haggadah dit pour obtenir que l'enfant en quelque sorte de travailler fort pour apprendre. Ensuite, il ne sera pas exclue. C'est peut-être nous dire de rompre ses dents alors qu'il apprendra ce qu'il doit savoir pour être relié à Dieu, à Son peuple et à lui-même.

Ce sont nos enfants. Il n'est que le début pour eux

Pour dire que l'un d'eux est méchant ou simple, ou tout jugement négatif est ignorant le fait que Avraham Avinu était un produit de la civilisation païenne.

Moché Rabbénou a été soulevée dans le palais égyptien. Peut-être le plus grand d'entre nous commencent à mesure que le simple ou le mauvais mentionné dans la Haggadah. Rabbi Akiva était considéré comme un ignorant qui ne peuvent pas apprendre. Son beau-père avait dit que s'il avait été capable de faire encore une Pasuk (passage), il n'aurait pas renié sa fille, quand elle l'épousa. Mais il était Rabbi Akiva, dont les avis plus tard, il a demandé, ne sachant même pas que c'était celle qu'il désavoué.

Nous en tant que parents, les enseignants, comme toute personne en contact avec cet enfant, ne sais pas qui va devenir un enfant. C'est notre rôle de les laisser, pour encourager, d'informer, d'être un support.

Non, ce n'est pas facile. Ce n'est pas simple, et parfois il n'est même pas clair.

Mais, il est de notre responsabilité, afin que nos enfants peuvent trouver leur propre grandeur, et afin que nous nous trouver.

Copyright © Klein Chana 2011