Ressources
| Histoires de Baal Shem Tov: Netzavim Vayeilech: ZOLOTCHOVER LE PORTEUR D'EAU |
 |
 |
| Écrit par Bentzion of Medziboz |
 "Aujourd'hui, vous êtes tous debout devant D G L e .. vos même vos bûcherons et des porteurs d'eau». (Devarim 29:7) Et puis il ya eu le temps que Michel Reb Yehiel de Zolotchov avait réunion (yichidus privé) avec son Rabbi,
le Saint Baal Shem Tov. Au cours de la yichidus, il a demandé: «Rabbi, s'il vous plaît donnez-moi une bénédiction que je renforcer mon service à Hashem (g d)." Le Baal Shem Tov lui a donné la bénédiction, il a demandé et a alors suggéré qu'il visite le porteur d'eau de Zolotchov qu'il rentrait chez lui et de lui donner les plus chaudes du Baal Shem Tov salutations. Bien sûr, Michel Reb était heureux d'effectuer simple demande du Baal Shem Tov. Comme il se rendait à Zolotchov, il a commencé à me dire "le porteur d'eau ne peut pas être un simple Juif (un porteur d'eau était généralement l'un des Juifs les plus pauvres du shtetl (petite ville) dont le travail consistait à tenir un tonneau en bois devant chaque maison pleine, indépendamment de la météo). Si le Baal Shem Tov m'envoie sur ma façon de lui donner sa matière, il doit être un Nistor Tsadik (Hidden Saint homme). " Dès que Reb Michel est arrivé à Zolotchov, il a trouvé le porteur d'eau où a vécu et est allé directement à sa maison. Lorsque l'épouse du porteur d'eau vint à la porte, Michel Reb se présenta et dit: «J'ai en ce qui concerne votre mari depuis le Baal Shem Tov. Il a expliqué qu'il rentrait chez lui après une visite avec le Rabbi et que ce dernier lui avait demandé d'arrêter au Zolotchov et de transmettre ses vux chaleureux à son mari, le porteur d'eau Zolotchover. "Il n'est pas là en ce moment, mais il viendra bientôt», l'épouse du porteur d'eau a répondu. «Vous êtes fatigué de votre voyage, at-elle poursuivi,« Voulez-vous s'il vous plaît entrer et de m'asseoir et je vais vous faire une boisson froide? Reb Michel est venu dans la maison du transporteur eau. Après qu'il eut un moment pour regarder autour, pensait-il, "My G d, cette maison est le plus dégradé que j'ai jamais été po Il ya presque pas de mobilier et de regarder les enfants, ils sont si minces et à peine vêtus de guenilles. Un peu plus tard, le porteur d'eau Zolotchover arrivé. Il était ravi de recevoir les salutations de Baal Shem Tov que son visiteur, Reb Michel, véhiculée. Le porteur d'eau a immédiatement tourné vers sa femme et dit: «S'il vous plaît préparer un repas spécial pour nos clients. Il s'agit d'une occasion spéciale pour nous. Ce n'est pas tous les jours qu'on reçoit des salutations de la Saint Baal Shem Tov. La femme s'est occupé à préparer le festin, tandis que Michel Reb dit le porteur d'eau quelques-uns des enseignements de la Torah que le Baal Shem Tov avait parlé alors qu'il était en Medzibush. Après un certain temps, la femme a appelé Reb Michel et son mari à la table pour le dîner. Quand ils étaient assis, elle a servi deux petits rouleaux et un plat de deux petits poissons, une pour chacun. Avant de Reb Michel a pris la première bouchée, il a entendu les enfants chuchotant à l'autre, "Il va probablement laisser quelque chose pour nous. Après tout, un invité n'est pas censé manger de tout. Ce poisson sera un vrai régal." Reb Michel se sentait tellement désolée pour les enfants, il pouvait à peine se faire prendre même la première bouchée. Puis il pensa: «Ces pauvres enfants, cette famille pauvre, qu'est-ce une façon de vivre." Il se sentait tellement mauvais qu'il ne pouvait s'empêcher de pleurer. «Pourquoi pleures-tu?" le porteur d'eau a demandé à son invité. «Je suis vraiment désolé que vous et votre famille ont à souffrir de cette pauvreté, répondit Michel Reb. "Ce n'est vraiment pas à quoi il ressemble, répondit le porteur d'eau Zolotchover. "Permettez-moi d'expliquer avec cette parabole." Un homme riche, qui était de marier sa fille, a invité tous les habitants locaux à la chasana (de mariage). Être riche, le père épargné aucune dépense pour les préparatifs. Tout le monde, et surtout les populations pauvres, attend avec impatience le jour de la chasuna. Lorsque le jour du mariage est arrivé, tous les habitants de la villes se sont réunis pour prendre part à la Simha (joie) et le dîner et la danse qui a suivi la Chupa (dais, où la cérémonie de mariage a lieu). Mais juste comme le callah (épouse) était dirigé par ses parents à la chupa, elle tomba et s'évanouit. Après des efforts pour la ranimer ont été infructueuses, les invités au mariage ont commencé à quitter attristé. En attendant, certaines des personnes pauvres, qui avaient attendu la fête de mariage pendant des semaines, assis à la nourriture ladened tables et se mit à manger. Ils dirent entre eux: «Bien sûr nous nous sentons désolés pour nos hôtes et la famille, mais pourquoi toute cette nourriture se perdent." Les autres personnes pauvres, qui avaient aussi hâte à une grande délicieux repas n'ont pas rejoint leurs amis parce que, «Ça ne me semblait pas juste de s'asseoir et de manger pendant que notre hôte est souffrance». "Et voilà comment je regarde ma vie», le porteur d'eau Zolotchover expliqué. "Le chasuna représente la Hamikdosh Beis (Le Temple Sacré) où tous les Israélites réunis, au moins trois fois par an, pour se réjouir avec leur hôte Hashem (g d). Et je suis le genre de l'âme de pauvres, qui est sensible à la RIBONO Shel Olam's (Seigneur de l'Univers) malheur, la destruction de l'Hamikdosh Beis (70 CE). Donc je ne peux pas me résoudre à apprécier la générosité de ce monde physique même si je sais que le RIBONO Shel Olam est encore en deuil de la destruction de la Beis Hamikdosh et l'exil de son peuple. " Et c'était vrai. Librement adapté par Tsvi Meir HaCohane (Howard M. Cohn, Patent Attorney) d'une histoire trouvée dans SIPUREI hassidim et traduit dans des histoires de Baal Shem Tov par YY Klapholtz et reproduit avec l'aimable autorisation de la Fondation du Baal Shem Tov. S'il vous plaît visitez www.baalshemtov.com Rejoignez une classe sur le Perekim de la Shem Tov Kesser: Chabbat matin 9h dans le Medresh Shteibel Beis Minyan et près de 2pm après le déjeuner de Chabbat à Malibu 7495 du Croissant-Rouge, Montoya Estates Est. Aussi, écrivez à Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. à recevoir les enseignements du Baal Shem Tov dans votre boîte e-mail Faire connaître les enseignements du Baal Shem Tov pour aider à apporter Moshiach Right Now! Faire connaître les enseignements du Baal Shem Tov Bentzion Meltzer 954.242.9208 www.besht-yomi.org Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.  |
Subscribe
