A pesar de que por lo general susurro de las palabras: "Bendito sea el nombre de tu glorioso reino para siempre jamás", en el Yom Kippur, que proclamamos en voz alta. Lo hacemos porque en
Yom Kipur somos como ángeles. "Así como no hay paz entre los ángeles ministradores, como se dice, 'Él hace la paz en sus alturas" (Job 25:2), por lo que hay paz entre el pueblo de Israel en el Día de la Expiación "(Kad Hakemach , Kippurim). Como preparación para el Yom Kipur, pedimos perdón a la gente que podría haber afectado y que se intenta reparar las relaciones tensas. Sin embargo, ¿podemos decir verdaderamente que cuando llega el Yom Kippur, todos los rencores han desaparecido? Que todos los daños causados por la guerra ha sido reparado? A pesar de que como todo el mundo está absorto en la oración y el ayuno, es poco probable que la gente venía a luchar, podemos comprobar que hay paz entre el pueblo de Israel? Probablemente no. Así pues, lo que nos permite actuar como ángeles y recitar "Baruj Shem kivod" en voz alta? En un día en todo lo que importa es nuestra relación con Dios, un día en que todas las puertas están abiertas para que las revisen y puedan llegar a niveles nunca hemos llegado antes, en un día en todas las distracciones mundanas son moderadas a causa de la la intensidad de nuestra relación con el Rey de reyes, que se elevan por encima de lo que normalmente nos hace pelea y las lágrimas nos separan. Cuando vivimos, ni siquiera por unos pocos momentos preciosos, con la realidad de "Hashem Ejad", de la unidad de Dios, todas las diferencias que pudiera haber tenido con los demás, todos los argumentos, la hostilidad, todo se vuelve irrelevante en la faz de la la verdad de la Unidad de Dios. Y así, por mucho que tenemos que invertir esfuerzos en hacer la paz, la sensación definitiva de la paz viene de Dios: «Él hace la paz en su lugar alto, le hará la paz sobre nosotros y sobre todo Israel". Este es el tipo de paz que nos eleva a la condición de los ángeles y nos permite declarar con toda nuestra fuerza: "Baruj Shem kivod ..."
 |