|
Elul Parágrafo Primero Hallel |
|
|
|
Escrito por Machberes Avodas Hashem
|
"Moshivi akeret Habayiy, semeicha Habanim eim, aleluya!" "Transforma la esposa estéril en una madre feliz de los niños, aleluya!" (Salmos 113:9)
Sentado, al igual que en Yeshibah: El primer significado dado a este término en nuestra lengua era la de estar sentado. Así, "mientras el sacerdote Elí estaba sentado en un asiento." (I Samuel 1:9) Pero en vista del hecho de que un individuo sentado en un estado de la estabilidad más perfecta y firmeza, este término se usa en sentido figurado para referirse a todos los estados estacionarios, estable y changless. Así, cuando Jerusalén prometedores permanencia y la estabilidad mientras que ella está en lo más alto de los rangos, la Escritura dice: "Ella va a subir y sentarse en su lugar." (Zacarías 14:10) Y dice también: "Él hace que la mujer estéril que sentarse en su casa ", lo que significa que Él hace su firme y constante.
En este último sentido se dice de Dios, exaltado sea, "Tú, oh Señor, siéntate por toda la eternidad." (Lamentaciones 5:19) "¡Oh, se sienta en el cielo." (Salmos 123:1) " El que se sienta en el cielo. "(Salmos 2:4) Es decir, el establo El que no sufre ningún tipo de cambio, ni un cambio en su esencia - como él no tiene modos, además de su esencia - ni un cambio en su relación con lo que es distinto de sí mismo. (Maimónides, la Guía de los Perplejos 1:12, Traducción de Shlomo Pines)
Elul, el tiempo de Teshuvá - también se relaciona con Yeshibah - es una época de intensa y el amor que no cambia. Usamos este párrafo del Hallel para celebrar que Teshuvá nos permite mantener un sentido de permanencia a nuestra relación a pesar de la distancia que se han desarrollado desde los últimos Rosh Hashaná.
 |