|
¿Cuál es la razón: seremos curados |
|
|
¿Por qué en la beracha de Refuah qué decimos, "vamos a ser curado" y "seremos salvos", después le pedimos a Hashem para sanar y salvar a nosotros mientras no dicen es decir, "nos dan DAAS y tendremos DAAS" o mencionan esta frase pasiva de tipo
en el Berajot otros? EB
No hay necesidad de decir, "vamos a ser curado", o "vamos a ser salvos", porque ambos son evidentes. El Gaón de Vilna explica que, "Heal nosotros", y "¡Sálvanos," se refieren a la enseñanza de que la Refuah siempre viene antes de la Makah (Meguilá 13b): Mi padre zt'l explica el texto, basado en el Gra, de la siguiente manera : "'ainu Refa, Tú has creado la curación, v'neirafai, nos permite acceder a la sanidad que ya existe," no es una declaración que, "vamos a ser curado", sino una oración. "Hoshi'ainu, Tú has creado la salvación, v'nivashai'a, nos permiten acceder a la salvación.
 |