|
UN DÍA DE HUMANOS Por el rabino Irwin Katsof En Pirkey Avot ( "Ética de los Padres"), los sabios enseñan: "¿Quién es sabio? El que aprende de todos. " En medio de la crisis económica, pasé un día con una figura pública de gran alcance de quien no aprendió a rueda y tratar en el poder en Washington, pero juega a ser más humanos. John Ashcroft ha llevado una vida celebrado como un funcionario de los Estados Unidos. Él ha servido a su país como el gobernador de Missouri (1985-1993), entonces Senador de Estados Unidos (1995-2001) y más recientemente como (2001-2005 Procurador General de EE.UU.). En el año 2006, lo invité a una de mis misiones a Israel, y durante nuestro recorrido por la tierra que realmente disfrutó de su ingenio y la manera fácil de ir y quedó impresionado por su sinceridad y su marca de la espiritualidad. Durante el viaje, he mencionado mi amor por los coches y la velocidad, y me invitó a pasar un día en su granja en Virginia, donde había cortado la suciedad carriles-bici por el bosque a fin de acelerar mientras que hace unos pocos daños a sí mismo o la entorno. Me tomó dieciocho meses para llevarlo hasta su oferta, porque estoy tan orientada hacia el trabajo que tomar un día libre a mediados de semana a jugar me llenaba de culpa. Pero un día me llamó, y él me dijo algo que nadie había dicho a mí antes. Él dijo: "Venga a visitar mi granja. Yo sólo quiero ser tu amigo. Me gustas. Si hacemos negocios juntos o no, no es importante. Yo quiero ser tu amigo. " Esto me conmovió. Pensando en ello, sentí que era una cosa importante para poder decir a otros: "Yo quiero ser tu amigo." Desde entonces he dicho que a algunas personas que he conocido y querido. Se siente bien decirlo. Y creo que es especialmente importante en nuestra meta mundo orientado y competitivo. Así que decidí visitar su finca, para pasar el rato con él, montado en su bici de la suciedad y que simplemente "ser". Me pareció extraño que un adicto al trabajo como yo, que no sabe cómo "ser", pero me juego a probar (para un día de todos modos). Por supuesto, he programado un día de reuniones en Washington DC el día anterior. De alguna manera esto me hizo sentir menos culpable por pasar el día siguiente jugando con Juan. City Slicker Yo dormía en un hotel de DC y la mañana siguiente fuimos a conocer a John en Alexandria, Virginia. La cita era a las 9 am, y estaba de pie en el balcón de su casa de la espera de mí como yo se detuvo a las 9:03. Cuando salí del coche, Juan vio que llevaba pantalones de vestir, y temiendo que iba a conseguir que sucia, entró en la casa para buscar algo de ropa casual para que me ponga. Oh mi, tonta, yo no pensaba en traer ropa más adecuada para un día en la granja. Tal urbanita que soy! Siempre en el modo de trabajo. Nos subió a su camioneta y se dirigió hacia el paseo de 90 minutos en coche a la granja de Ashcroft en el campo de Virginia. Señaló el frío en el asiento trasero y me informó que estaba lleno de todo lo que pudo encontrar en su despensa con un símbolo de unidad que significa que era kosher. Le había explicado que para él hace una semana cuando le preguntó qué podíamos comer juntos. Dijo que cuando rescatados aunque su despensa, le sorprendió ver la comida kosher mucho que había: atún, galletas, frutas en conserva-tazas, y hasta su agua embotellada con el símbolo OU. Le expliqué que yo no tenía idea de por qué poner una unidad organizativa en el agua, toda el agua es kosher, pero no obstante, se incluyó en su tesoro de comida kosher. John había crecido en el suroeste de Missouri, donde su padre había sido un ministro. Él se considera un devoto cristiano sin embargo, ha Mezuzahs en sus puertas. La mezuzá - un pequeño pergamino con una cita de la Torá se inserta en un cuadro estrecho y adjunta a la jamba de la puerta - es el signo por excelencia de un hogar judío. ¿Por qué poner una mezuzá si usted es cristiano? John respondió que cuando se enteró de que el objetivo de la mezuzá fue para ayudarle a pensar en Dios cada vez que pasa a través de una puerta, decidió que era una buena idea. "Cualquier cosa que te ayuda a llevar a Dios en su vida sobre una base más regular es una buena idea", dijo. Me recordó a pensar en la mezuzá en ese sentido. Por supuesto, yo sabía que era su propósito, pero me he dejado olvidarlo. Hablamos todo el camino completo hasta la granja sobre el clima político, y que pasaba el tiempo rápidamente, ya que salimos de la DC y sus alrededores entraron en las suaves colinas de la zona de campo de Virginia. Pero aún quedaba una parte de mí diciendo: "¿Qué diablos estás haciendo?" SÓLO POR "SER" Varias veces durante el viaje, John dijo, "se sienten libres para hacer llamadas o tomar cualquier correo electrónico." Pero yo pensaba que sería descortés hacerlo, y yo quería dejar ir y sólo "ser". Así que no responder a las vibraciones que indican varios mensajes entrantes en mi Blackberry, pero finalmente sucumbió - ¿cómo no? - Y no una comprobación rápida. Después de una hora, nos dirigimos a la carretera principal y comenzó a bajar una carretera de dos carriles que retorcía las granjas pasado y bosques. John me dijo que él sabía que tenía que tener un pedazo de la campiña de Virginia cuando se convirtió en Procurador General de EE.UU. y dio cuenta de que no sería volver a su granja de Missouri, muy a menudo - cinco veces al año si tenía suerte. Su esposa, de acuerdo, siempre y cuando no construir una casa en la propiedad. Podía tener la tierra y disfrutar de la naturaleza, pero no más casas. "Hmm," pensé, "no más casas, pero ¿qué pasa con cuartos de baño?" Yo no le dije nada, pero me preguntaba qué había en la tienda para mí. Después de mucho buscar, John dijo que encontró 150 acres que incluye un pasto rodante, un bosque y hasta un río, relativamente cerca de la DC Cuando entramos en un camino de tierra - no hay gran entrada, sin firmar, ni siquiera una casilla de correo - Juan dijo: "Bienvenido a mi finca!" Me condujo hacia el establo, que era una estructura rectangular con tres paredes y un frente abierto, la vivienda de un tractor para despejar las vías, dos cortadoras de césped pequeñas para cortar césped y cuatro motos de cross. Juan dijo que él había construido el granero a sí mismo. Yo estaba sorprendido. Nunca pude imaginar tomando el tiempo, o para esa materia, teniendo el know-how o la inclinación a construir una estructura. En la pared había dos esculturas de alambre de púas - Una estatua de la Libertad y un oso pardo - ambos realizados por Juan. Explicó que lo hizo la escultura de alambre de púas como un hobby. Pensé para mis adentros, "yo no tengo ninguna afición. ¿Quién tiene tiempo para sus aficiones? ¿Cómo el Fiscal General de los Estados Unidos tienen tiempo para construir un granero, cortar la hierba y montar en bici de la suciedad y hacer esculturas de alambre de púas? "Yo siempre pensé que era bueno en el manejo de mi tiempo, pero estaba empezando a preguntarse si Realmente fue un exitoso. John señaló un pequeño cobertizo al lado de la granja, que también había construido. "Las instalaciones", dijo, usando el término cortés para "retrete." Hmm, esto iba a ser interesante. ¡Que bueno que me había relevado anteriormente en el día. Mejor no beber demasiado de que el agua kosher. Nunca fue uno de letrinas. SOUND OF SILENCE El silencio alrededor de nosotros fue sorprendente. Sólo el rumor del viento en las hojas de los árboles. Caminamos por un sendero corto que se abría paso por el bosque, y después de tiempo, mis oídos recogió el sonido del agua - el río. Llegamos a otro claro donde había una cabina de madera. De un almacén de herramientas colindantes, ya que Juan sacó una gran bandera americana y montado sobre un soporte, al igual que los viejos tiempos los colonos de Virginia solía hacer. Entramos. La cabina de habitación estaba amueblada con una mesa de plástico, una cuantas sillas de plástico y un calentador de querosén. Hacía frío y Juan se fuera a la luz, como el queroseno desprende un olor muy fuerte la primera vez que encendió. Unos minutos más tarde, se lo llevó dentro, y empezó a calentar la cabina rápidamente. Fuera, Juan me señaló una decoración inusual a la cabina - el cráneo de una vaca con una gorra de béisbol. Había encontrado el cráneo en la propiedad y también la tapa. Cuando levantó la tapa, descubrió una camada de crías de ratón mirando con sorpresa. Es evidente que la PAC se había convertido en un hogar para una familia de ratones. Fue la cosa más linda y los hijos de visitantes de ese año había disfrutado viendo crecer. Cuando abandonaron la tapa para una mejor trimestres, se colgó como un recuerdo. Cerca de la PAC, señaló John de los agujeros en la madera de algunos pájaros carpinteros, sino que me pareció que había mordisqueaban la PAC. Tomamos una caminata hacia el río, esquivando con cautela en virtud de una valla electrificada acondicionados para mantener el pastoreo de ganado, lejos del río como su estiércol es un contaminante del agua fuerte. En el camino, Juan me mostró el cadáver de un ciervo pobrecitos. Los huesos era todo lo que quedaba de él después de que los buitres han hecho más que recoger. Habían tenido un gran banquete. En la orilla del río, señaló John varios árboles derribados por los castores. Estos árboles eran una vez poderoso maderas, y si yo no lo sabía mejor, me hubiera dicho que un leñador había estado trabajando con una cadena de sierra exigentes. Cuanto más bajo troncos, algunos de ellos de 4-6 pulgadas de diámetro, estaban cuidadosamente cortado en diagonal desde tres lados, haciendo que todo el árbol de otoño. Me agaché para mirar las marcas del castor había hecho, y que fueron lisa y limpia cortes. Era difícil creer que no fueron hechas por un ser humano y una de 25 caballos de fuerza 150-diente de sierra de cadena. Los cortes eran tan exactas, tan suave y tan profundo. John dijo que nunca dejó de ser sorprendido por el trabajo de los castores, a pesar de haber visto cientos de veces. Me llevó hacia la orilla del río para buscar en la presa que los castores habían construido. Se había construido en una diagonal, con miras a una pequeña isla, y luego de vuelta a través, más río abajo. Aunque algunos de la presa ya había arrasado, cuando era nuevo que había llenado 60 pies de largo. La presa fue la intención de frenar el agua y crear un hábitat seguro de los depredadores para el clan de los castores. Nos preguntamos en voz alta en el pavor de la naturaleza y las creaciones maravillosas de Dios. ¿Cómo fue que los castores sabía cómo hacer esto, y aún más impresionante cómo es que todos trabajaban juntos. El trabajo en equipo Amazing estaba obligada a construir la presa. (No había visto este tipo de cooperación en el Congreso en las generaciones, probablemente no desde los Padres Fundadores.) Que, entre los castores decidió ir en diagonal cruzando el río hasta la isla más cercana, de 30 pies de distancia y luego a doble vuelta al otro lado? ¿Cómo se comunican entre sí acerca de la dirección, el ángulo, la ubicación? ¿Cómo se dividen la carga de trabajo y organizar la subdivisión de la mano de obra? Los ingenieros humanos tendrían dificultades para llegar a la conclusión unánime mismo y luego dar seguimiento a la par. Yo estaba sorprendido de que aquí estamos, la ex Procurador General de EE.UU. y yo, pisoteando a través del bosque en medio de una jornada de trabajo en perfecto estado, potencialmente productivo, mirando con asombro a un dique de castores. Me sentía culpable de nuevo. "Esto es fascinante, pero no voy a estar contestando a algunos e-mails?", Pensé. Me di cuenta de que estaba comprometido en una lucha constante conmigo mismo - el sentimiento de culpabilidad pero que quieran disfrutar de mí mismo, relajarse y simplemente "ser"! BORN TO BE WILD Nos wended nuestro camino por el bosque, escuchando el viento y los sonidos del río. De vuelta en el granero, llegamos a la bicis de la suciedad, y John me enseñó a trabajar en la mina. En primer lugar, señaló la "matar" el botón. "Si se meten en problemas, sólo presione este botón y el motor se apaga, me dijo, y agregó que nadie había resultado herido en una bicicleta en todos los años que había traído a la gente a montarlos. El me enseñó los frenos delanteros y traseros, el acelerador en el manillar derecho y el embrague en el manillar izquierdo, así como las cuatro marchas fueron por la izquierda del pedal. Puso la moto en primera para que pudiera conducir alrededor de la compensación y acostumbrarse a él antes de que nos fuimos por los senderos boscosos. Ese fue un buen movimiento, como Me olvidé de cómo cambiar tan pronto como me subí. Me sentí como un tonto hasta que me mostró lo que debe hacer de nuevo. Yo lo intenté una vez más y casi lo hizo un caballito y se volcó cuando solté el embrague demasiado rápido. Tanto para mis sueños de montar de un día Harley. Tomó algo de ensayo y error, pero finalmente lo hizo bien. Fue divertido de todo el ciclismo de facilitación, persiguiendo a los dos de ellos. También se sentían relativamente seguros como no había nada que golpear. John saludó con la mano que le siguiera en el bosque, el camino era de unos cinco pies de ancho y enmarcada por una densa vegetación. En primer lugar, las curvas de la ruta eran suaves, y yo estaba divirtiendo. Me olvidé de mis preocupaciones y comenzó a relajarse. Subimos las colinas y abajo de las colinas cogiendo velocidad, y pasó de primera a segunda e incluso una vez en tercer lugar. Entonces ... ¡Epa! Me volví una curva y me encontré para ir directamente hacia un árbol. Me caí hacia atrás y la moto terminó en los arbustos. John, que estaba mirando hacia fuera para mí todo el tiempo, se detuvo para asegurarse de que estaba bien. Él me dijo que estaba muy bien y no preocuparse de que pequeño accidente. Le pasó a todos, y yo estaba haciendo un gran trabajo. Fuimos hasta que llegamos a un punto que parecía demasiado pronunciadas para la moto para subir. Desmontamos y subió a la montaña, desde donde podíamos ver el río. La vista era impresionante. Nos quedamos admirando la obra de Dios - el río wending su manera abajo, totalmente rodeado por un bosque denso. John ha señalado un árbol de caqui cerca de nosotros que estaba cargado de frutos. Tomó algunos y le dio uno a mí. Un caqui silvestre? "¡Qué asco", pensé. Parecía todo arrugado y no muy apetecible. John dijo que no se puede comer a principios de temporada, ya que eran demasiado agrio, pero en este momento en que eran dulces. Cortésmente, accedí a probarlo. Me dijo que la bendición Shecheyanu y explicó que ésta era una bendición Judios dijo que cuando algo degustación por primera vez en un año determinado. Y no he tenido un caqui silvestre aún este año. "Gracias a Dios, llegamos a este punto en el tiempo ..." Entonces, me dio un mordisco. Sweet, sí lo era, pero de alguna manera, no era mi gusto. Al ver mi falta de emoción, John sugirió que comer una pera silvestre junto a limpiar el paladar. Esto fue llegar a ser como cata de vinos. ¿No es que cuando se limpia su paladar con sorbete de frío (o era que después del curso de peces)? Yo no estaba muy seguro, pero ciertamente no fue lo que esperaba en el bosque de Virginia - una lección en la etiqueta de comer caquis silvestres. Bear Country Volvimos en nuestras bicicletas y continuó haciendo nuestro camino por los bosques. Yo estaba muy a gusto ahora, e incluso se aceleró un poco. Fue divertido de verdad! John dejó de señalar que el montón de estiércol en el medio del camino había dejado allí por un oso. Oh my! País Bear! ¡Ay! Tenía la esperanza de que todos los que me encuentro sería la materia fecal y no una madre grande peluda y sus cachorros. Entonces, nos encontramos con otro montón de excrementos de oso. Este fue sin duda ocupado comiendo bayas, dijo John. Nos dirigimos de nuevo al refugio para almorzar. El calentador de querosén se había calentado el lugar agradable, y fue muy reconfortante para entrar. Observé las decoraciones en las paredes para que su esposa no encontró lugar en el hogar Ashcroft. Por ejemplo, había la chaqueta antibalas que un amigo cercano había enviado a Juan cuando estaba pasando por las audiencias de confirmación del Senado. Al ser un acérrimo conservador, que se pro-vida, contra la investigación con células madre, un creyente en Dios y la oración, se había recibido una gran cantidad de Flack de los demócratas liberales. De ahí la chaqueta Flack - un regalo lindo. También en la pared era un pez de cuatro pies de peluche falso en una red. Había utilizado la red para colgar Knick diferentes dones, como aretes y un collar, en un juego lúdico con su esposa Janet. Al lado de mi silla, una escalera de abedul ligeramente doblado y torcido, que subió al desván encima de la zona de estar. El loft se utilizan para dormir las pocas veces que John y su esposa pasaron la noche. Se había hecho la escalera de sí mismo, que me impresionó de nuevo. Fue rudimentario, pero, sin embargo, funcionó. Más de lo que podía decir con todo lo que había hecho con mis manos. Quiero decir, esperar a mi padre en la ley para la visita para que pueda cambiar las bombillas. Tomamos la comida de la nevera y empezó a preparar el almuerzo. John tomó una olla, poner en la parte superior del calentador de queroseno y agua hervida para nosotros. Esto realmente fue una forma minimalista de la vida. El agua hervida después de cinco minutos, y he añadido a una taza de sopa instantánea. Juan entonces hizo su sopa, y me abrió un paquete de atún, que nos comen juntos. John me preguntó si me suele decir una bendición antes de comer, y me pidió que decirlo, y lo hice - tanto en Inglés y hebreo. John cantó su bendición. Detrás de mí en la pared era un instrumento musical pequeño. Le pregunté por él, y él dijo que era un ukelele. Fue uno de los primeros instrumentos que él había aprendido a tocar, y que era su favorito. Yo se lo entregó a él, y él comenzó a tocar una canción que no había oído desde el campamento de verano, "Home on the Range". Luego tocó y cantó, "America the Beautiful". En el Senado de EE.UU., John había sido conocido como cantante y miembro de un grupo informal de los tenores que entretuvo a los senadores en ocasiones especiales. Él dijo que había aprendido en la vida que reúne a la gente cantando, porque es cuando el alma llega. Le expliqué lo importante que era la música cuando estuvo el Templo de Jerusalén y cómo Judios siempre cantan durante las comidas de Shabat. Hemos terminado nuestro almuerzo y volvió a la bicis de la suciedad. Me sentí como un profesional de este tiempo y el pistoletazo de salida de mi propia bicicleta. Yo estaba listo para llegar a la carretera! Llegamos a un gran árbol en el que Juan dijo que le encantaría crear un árbol-casa. De hecho, el árbol era ideal para ella como sus ramas eran gruesos, firmes y se extienden como grandes armas que abarca. Bromeamos acerca de cómo esto podría ser el refugio perfecto desde la cabina cuando la vida no tiene demasiado agitada. Una escapada de la de la escapada. COMO Antsy Después de ciclismo durante una hora, empecé a recibir nerviosos ya que aún había más de una hora en coche de vuelta a su casa de Alejandría, donde me meto en mi coche para un viaje de cinco horas de vuelta a Monsey. A las 3 pm, volvimos a la cabina, apagó el calentador de querosén, tomó la bandera y regresó al establo, donde guardar las bicicletas. Y empezamos a casa. Estábamos fuera de la propiedad, cuando John recordó que uno de sus empleados amaba las peras pequeñas salvajes que allí crecían. Hemos encontrado algunos de los árboles de pera, las peras, pero sólo fueron muy visibles en lo alto de las ramas - por lo menos 20 pies de alto. "Ellos son muy altos," dije en mi impaciencia apenas conseguir volver a casa. "Nadie logra nada en la vida si todo lo que veía eran los problemas", John contestó. "Esta es una oportunidad, no un problema." Estaba empezando a pensar que nunca iba a salir de allí. Juan saltó del coche y encontró una rama rota enorme. Hemos levantado la sucursal y llegó arriba en el dosel de los árboles y derribó un montón de peras. Luego corrió en torno a recoger las peras caídas, los trajeron de regreso al coche, y nos fuimos con nuestro tesoro de regalos, y sí - toda la basura del almuerzo apilados en la parte trasera del coche con el refrigerador y dejó más de alimentos kosher. Me volví en mi Blackberry, y después de unos minutos, se detectó una señal y empezó a tararear. Puedo leer mis mensajes, pero no había nada urgente. Yo realmente no perderse nada, mientras que para el día. De regreso a la casa Ashcroft, entré a la utilización regular "instalaciones", y John se sentó al piano de media cola en la sala de estar. La música flotaba en el baño. Al principio pensé que era la reproducción de estéreo a través de un sistema de altavoces, no fue hasta que regresé me di cuenta de que era él. Qué tipo de talento! UN DÍA DE HUMANOS Caminamos exterior. Le di un abrazo de despedida. Le dije: "Bueno, cantamos juntos, nos biked juntos, comimos juntos y oramos juntos. Cubrimos todas las bases. Un día humanos. ¡Gracias! " Me metí en mi coche y comenzó el largo camino a casa. Mi mente vagaba como wended mi camino a través de horas pico de tráfico DC. Se sentía bien para pasar un día simplemente no está, tratando de lograr. Yo estaba impresionado con cómo los diversos intereses de Juan eran. En comparación, yo era muy unidimensional. Llamé a Judy y le contó sobre el día y mis pensamientos. Sugirió que tal vez debería tratar de hacer algo personal de los domingos, en lugar de trabajar todo el día. Le gustaba el hecho de que yo estaba cuestionando mi vida. Me di cuenta de que era importante para desarrollar otros intereses. Para tomar el tiempo para la experiencia del mundo natural, mirar a un dique de castores, un árbol talado, andar en bici de la suciedad, caminar en el bosque, incluso tratar de construir algo con mis propias manos, aunque dudaba que estaba dispuesto a probar que por el momento. Ya era hora de volver a los placeres simples de la vida, especialmente en este difícil entorno económico en muchas de las cosas que utilizan para proporcionar distracción y pseudo-placer, como ir de compras y vacaciones en lugares de lujo, no era sólo una opción más . Me sentía algo total y completa de un modo extraño. Las experiencias de los días me había dejado sentir más en paz y - si me atrevo a decir que - más cumplido. Había algo elevado sobre la conexión a otros seres humanos en una obra que no ajuste. Sólo sentarse y hablar e intercambiar ideas sin tener en cuenta. Me manipuló la música en el coche, y las meditaba mi vida como yo regresé a casa. Cinco horas más tarde, entré en mi camino y corrió hacia la casa. Fui a Sara y salas de Ilana y les dio un fuerte abrazo Hola. Yo soy un hombre rico con tan hermosos niños. Me abrazó y besó a Judy también. Y más tarde en la semana, yo me acurruqué en la cama con Judy y los niños, comían palomitas de maíz y observó un vídeo. Una primera para mí. Y el domingo tomé el día libre y pasé con los niños. Tal vez un día en los bosques de Virginia había dejado su impronta. Ahora bien, si estaba lista para construir un granero?
 |
RSS Comentarios
Subscribe
