Your Feedback Matters


We hope you are enjoying The Foundation Stone™.
Please take a few moments to complete the survey
so that we can continue to improve our website.
Thank you for your time and support.

Take this survey



Your Feedback Matters


Please reconsider your decision.
A few minutes of your time will be
a great help and will allow us to make
The Foundation Stone™ even better.

Thank You!

Take this survey


Lecciones de la vida: hacer de todos modos Imprimir E-mail
Escrito por The Heileger Chana Chaya   

Life Lessons ¿Alguna vez has intentado y trató de hacer algo y entonces sucedió que usted puede? ¿O has intentado alguna vez y no tuvo éxito? Fue la segunda semana del semestre y cuando me senté en el Aula del Ulpan en Jerusalén, Israel y se dio cuenta que yo era el único sentado en el centro de la habitación. Todos los otros estudiantes se habían alejado de mí, colocando sus asientos más cerca de las paredes del aula. No me había dado cuenta de que estaba molesto ellos. Debo haber estado para pedirles ayuda en la lectura del libro de texto y ellos estaban allí para aprender, no para que me ayude.

Había sido colocado en un nivel de hebreo que se auditiva adecuada, pero visualmente imposible para mí. Yo no aprenden como otras personas hacen. Soy disléxico y el TDAH y he entendido la labor de la clase cuando se auditivo, pero no pudo leer que los pequeños escritura hebrea en el libro que estábamos utilizando y en los folletos así. Que había aprendido el hebreo con letras mayúsculas solamente. Yo no podía entender lo que para mí era escritura hebrea pequeña.

Nos hicieron un examen de todos los jueves. Eso fue muy difícil para mí. Yo no podía ni leer.

Pero esto es lo que quería - a aprender a leer en hebreo para que pueda leer la Torá la forma en que realmente fue escrito. Aprender hebreo era una prioridad muy alta en mi vida en 1995. Yo había estado estudiando los escritos de la Torá en Inglés por más de diez años por entonces y con el fin de obtener una mejor comprensión del texto real que está en hebreo, que necesitaba saber el idioma. De lo contrario, me sentí, nunca aprenderé las cosas reales. Yo nunca sería capaz de aprender lo que Dios realmente nos dice la Torá en su profundidad. Yo quería saber. Yo necesitaba saber para satisfacer el hambre de mi alma.

Esta experiencia en el aula me recordó mis días en la escuela secundaria y la escuela secundaria cuando yo no entendía lo que se enseñaba o debatido.

Sin embargo, aquí, en la Universidad Hebrea, llegué a tiempo cada mañana a clase y persistía en mis esfuerzos para el día completo de seis horas de Ulpán de hebreo y no todos los deberes.

Cada mañana antes de tomar el autobús a la universidad, me davened (orado) en el Kotel (Muro Occidental).

En el segundo martes de cada semestre, recé a Dios pidiéndole que me ayude pasar la prueba de que íbamos a tener este jueves.

Dejé el Kotel y esperó a que el autobús que eventualmente me llevó a mi clase. Después me senté en mi asiento, los dos profesores de la clase, juntos, me llamó para hablar con ellos. Tengo que han aparecido sobre sus nervioso que se me acercaba porque uno de ellos me dijo: "No te preocupes, no es nada malo".

Parecían tan burbujeante en hablar conmigo como si tuvieran una respuesta para mí. Y lo hicieron.

"Queremos saber, uno de ellos dijo," si usted desea que leer el examen a usted después de dejar a los otros estudiantes. Usted podría tomar de esa manera. "

"Sí," les dije y me sentí un poco de alivio. Pero yo sabía en mi interior que no era la verdadera respuesta que yo quería.

"Gracias tanto a Dios por tener a los maestros tratan de ayudarme y encontrar una manera para que pueda aprobar los exámenes. Pero, Dios, yo quiero ser capaz de leer el examen de mí mismo. Si no haces esto por mí. Por favor, ayúdame. me ayudan a leer la escritura hebrea por mi cuenta. Quiero hacerlo yo mismo. Por favor, Dios. Yo no puedo hacerlo sin ti. "

Y luego el jueves, antes del examen semanal. Recé de nuevo para poder leer el hebreo.

Llegué a la escuela mañana del jueves. Teníamos clase y luego antes del final de la jornada escolar, se administró el examen.

Mi papel de prueba se colocó delante de mí y yo estaba esperando a los estudiantes para completar las suyas para que el maestro me podía leer el examen y me gustaría responder con las respuestas.

Pero tener TDAH, me aburro fácilmente y siempre mantener mi mente ocupada con algo. La única cosa que frente a mí era el examen. Los otros estudiantes eran graves en su examen teniendo como lo fueron en cada hora de estudio. Mirando a su alrededor no ofrecía la estimulación cerebral como lo necesitaba. Así, sin ningún tipo de presión para hacer algo, me miró a la primera pregunta en el examen. Yo entendí. Era claro para mí. Escribí una respuesta. Algo sucedió. Fui capaz de ver la escritura hebrea y sentido de la misma. Era la primera vez.

Entonces miré a la siguiente pregunta y la siguiente. Hice el examen en el mío propio, su lectura sin la ayuda del profesor o los alumnos. Yo era el último alumno de la habitación, pero lo hice por mi cuenta o al menos eso parecía.

En realidad, nadie vio la presencia de Dios en la habitación. Pero sé que él debe haber estado haciendo por mí. Salí de clase en el temor de ese día.

Para el resto del semestre, lo hice en cada examen que hemos tenido y por el tiempo que tuvimos nuestro examen final, yo era la segunda final y obtuvo una B para el semestre.

Después del examen final, fui a la cabina telefónica para compartir el milagro con mis amigos israelíes. Yo nunca comprendió realmente lo que pasó que me hizo capaz de leer hebreo durante la noche. Me fui de "nada" que "ningún problema". ¿Qué fue eso?

Sólo pueden hacer conjeturas.

En el Chumash (Éxodo 39:33) Bnei Yisroel no fueron capaces de construir el Mishkán. Me imagino que fue algo como esto:

"Esto es imposible. No puedo levantar ni siquiera una pulgada".

"¿Cómo vamos a conseguir esta cosa?"

"Olvídalo. Nadie puede hacer esto."

"Vamos a pedir a Moshe."

"Pero Moshé no ha hecho nada en la construcción de este Mishkán. Tal vez no se supone".

"Pero no podemos levantarlo. Tenemos que preguntárselo a él. Es demasiado pesado!"

"Moshe, por favor, venga con nosotros a donde estamos construyendo el Mishkán. Estamos muy atascado. Es demasiado pesado".

Moshe lo mira. Era demasiado pesada. Parecía imposible.

"Dios, Señor del Universo, ¿Quieres que erigir este Mishkán. Es imposible. Es demasiado pesada para cualquier ser humano para levantar." Moshe explica a Dios.

"Moshe, Moshe, levante el Mishkán. Hágalo de todos modos. Hacer el esfuerzo." Dios le dice.

Sabiendo que era demasiado pesada para él y para creer que no puede hacerlo, Moshe intentó de todos modos.

El Mishkán subió. Se erigió a sí mismo (hamishkan Hukam '40: 17 'significa que el Mishkán fue erigido, no que alguien lo erigió.)

¿Cómo ocurrió esto? El Mishkán consiguió poner por su cuenta.

Sin embargo, Moshe recibió el crédito como si lo hizo él mismo a pesar de que fue puesta por un milagro.

Lo importante era el esfuerzo. Se subió por el esfuerzo. Lo que Dios quiere de ti y de mí es el esfuerzo. Eso es lo que recibe el crédito correspondiente.

Fui capaz de leer hebreo y pasar mis pruebas. Pero yo sé claramente que yo no sabía y no podía haber hecho que, especialmente durante la noche, sin ayuda celestial. Siento que debo de haber conseguido que la ayuda divina, porque hice el esfuerzo. Seguí tratando de hacer lo que yo sabía que no podía. No se dio por vencido. Entonces, Dios lo hizo por mí y tengo el crédito.

Dios está interesado en el esfuerzo. No tiene que preocuparse acerca de los resultados siempre y cuando lo hacemos lo mejor posible.

Lo que no se puede hacer? ¿Qué esfuerzos se están poniendo en él?

¿Qué más puede hacer para lograrlo?

Hagas lo que hagas, no te rindas. Todas las cosas son posibles con la ayuda de Dios.

Póngase en contacto con Chana Chaya Klein o email ella en Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla for Life Coaching, la dirección espiritual, la curación y la inspiración.

Share/Save/Bookmark
Comentarios (0)Add Comment

Escribir comentario

busy
 
Joomla 1.5 Templates by JoomlaShine.com